Jupiterian, это надо проводить изыскания. Так, по памяти - точно помню, что Джорди говорил "энтаймэттэр". А вообще, помню, что разные герои произносили по-разному.

Меня еще одно время интересовал главный слоган боргов - "сопротивление бесполезно". Так вот, сами борги, а также Пикард говорили "ризистанс из фьютайл", в то время, как Дейта говорил "ризистанс из фьютл". Я это списывала на региональные акценты, в общем случае, произносить "ай" вместо "и" - это американские прибамбасы.

katyuxa, а меня как-то заинтересовало, как произносить М'Ресс. Включила ТАС... в общем, было как минимум три варианта.

Jupiterian, в ТОСе Кирк несколько раз четко произносит "энтибодис", когда их в себя гигантская космическая инфузория в себя засосала.

Jupiterian, в ТОСе Кирк несколько раз четко произносит "энтибодис", когда их в себя гигантская космическая инфузория в себя засосала.

Спасибо за айнформацию ))
Слава Мерлину, еще не все потеряно (а то эти энтаймэтер, айкиа и вайкипидиа как-то нервируют )