воскресенье, 09 сентября 2012
13:03

все записи пользователя в сообществе T*Jul
Приму в дар звездолёт.
Ну, во-первых, поздравляю всех с сорокашестилетием TOS! Это здорово!!! :red: :tort:
А во-вторых, я занялась любительским переводом - Della Van Hise: Killing Time. № 24 (июль 1985 г.). Поискала по интернету, вроде, никто эту книгу не переводил? Если перевода нет, то могу начать выкладывать в этом сообществе. Что скажете?

@темы: ТОС. Книги, ТОС. Переводы, Вопросы

URL
Комментарии
09.09.2012 в 13:32

7bercut7
Sex should be a template for your day. You need to start slow and end completely. © William Shatner
Лично я двумя руками за.
URL
09.09.2012 в 13:55

-tafa
П---ц
Присоединяюсь к предыдущему оратору.
URL
09.09.2012 в 15:33

Спасибо вас также))
Перевод это хорошо))
URL
09.09.2012 в 19:10

Irin_K
Конечно, за перевод! С праздником и вас!
URL
09.09.2012 в 20:51

Vega_1
Вольный капитан
С праздником всех!!А перевод нужен,интересно будет почитать.\\//
URL
10.09.2012 в 09:29

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
С радостью почитаю ))
URL
10.09.2012 в 23:25

T*Jul
Приму в дар звездолёт.
Всем привет. Вижу, желающие почитать есть. Ну, перевод в черновике почти готов, но вот у меня возникла ЗАГВОЗДКА. Мне сказали, да теперь я и сама вижу, что данная книга вроде как немножечко слэшная, без рейтинга правда: слэш не слэш – ни пойми что, но публиковать перевод в этом сообществе, думаю, не стоит. Тупичок. Извините.
URL
10.09.2012 в 23:29

7bercut7
Sex should be a template for your day. You need to start slow and end completely. © William Shatner
 T*Jul, ну так что ж, пропадать переводу теперь?
Там сюжет-то есть? Приключения?
А если есть какие-то намеки, пусть каждый истолковывает, как ему вздумается.
URL
11.09.2012 в 06:42

-tafa
П---ц
А можно же запостить перевод у себя в дневе, а тут желающим ссылочку дать? По большому секрету)))
URL
11.09.2012 в 08:39

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
А можно же запостить перевод у себя в дневе, а тут желающим ссылочку дать? +100
URL
11.09.2012 в 21:55

T*Jul
Приму в дар звездолёт.
7bercut7, не хочу расстраивать людей этими намёками, я одна, а огорчить могу многих, так что лучше перевод в этом сообществе не давать, но он не пропадет, как было предложено -tafa, можно поместить перевод в дневник. Разумное предложение, осталось дело за малым – создать этот дневник.
URL
11.09.2012 в 22:10

7bercut7
Sex should be a template for your day. You need to start slow and end completely. © William Shatner
 T*Jul, буду ждать появления перевода.
URL
12.09.2012 в 00:36

T*Jul
Приму в дар звездолёт.
Готово! Добро пожаловать: 1701-j.diary.ru/
Приятного чтения.
URL
12.09.2012 в 08:25

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
Спасибо!
URL
12.09.2012 в 08:39

-tafa
П---ц
Спасибо! :)
URL
12.09.2012 в 09:43

Irin_K
Спасибо!
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail