Подскажите ссылочку, по которой можно скачать 8, 9 и 10 фильмы с русскими субтитрами. Потому что те озвучки, которые мне попались - это нечто!(
FTP у меня не работает, туда не посылать)
FTP у меня не работает, туда не посылать)
-
-
16.04.2011 в 14:26Вот, например, 8-ой с двумя вариантами перевода, оригинальной дорожкой и субтитрами: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2392968
И остальные там же.
-
-
16.04.2011 в 14:30Может у кого на народе залито? У меня вот второй и четвертый фильмы на народе с хорошими субтитрами, могу делиться)
-
-
16.04.2011 в 14:44http://www.ex.ua/view/114712
А вот субтитры:
http://narod.ru/disk/9924217001/ST_subs.rar.html
-
-
16.04.2011 в 15:31-
-
16.04.2011 в 15:34-
-
16.04.2011 в 15:54-
-
16.04.2011 в 16:18и печально, но оно качается.-
-
16.04.2011 в 16:21-
-
16.04.2011 в 16:33Star Trek II - The Wrath of Khan.srt
Star Trek 4 - The Voyage Home.srt
С сабах встречается пара непереведенных фраз, общепринятые варианты переводчика не удовлетворили) Но вообще они клевые, в них пойманы все цитаты.
-
-
16.04.2011 в 16:40-
-
16.04.2011 в 16:54-
-
16.04.2011 в 16:59-
-
16.04.2011 в 17:23